Envíos

Directrices para autores/as

1 Reglas generales

Los idiomas de contribución pueden ser portugués, español o inglés; las traducciones deben estar en portugués.

Se solicita que se eliminen a lo largo del texto las referencias que permitan identificar a su autor, a fin de garantizar la evaluación ciega.

El texto enviado debe ser original (no publicado previamente en revistas nacionales o extranjeras, ni en formato de libro o capítulo de libro); los textos presentados previamente oralmente en congresos se consideran originales; Las versiones ampliadas previamente publicadas en las actas de congresos deben incluir esta información en la primera página y los revisores ad hoc deberán evaluar si la profundidad del tema es suficiente para que se consideren originales.

El archivo principal con el texto enviado debe enviarse sin ningún tipo de identificación de autoría, a fin de garantizar la evaluación ciega. En caso de aceptación, el autor remitirá una versión con la incorporación de sus datos, así como su institución redactada en su totalidad, un resumen de la biografía en el primer pie de página y un correo electrónico de contacto.

En el paso tres del envío (metadatos) que debe aparecer en los tres idiomas, se debe incluir lo siguiente:

- Título [Solo letra inicial en mayúscula, excepto nombres propios; subtítulo en minúsculas];

- Resumen [Párrafo único con hasta 250 palabras];

- Palabras clave [Primera letra mayúscula: complete cada término y termine con <ENTER> en cada una de las tres a cinco palabras clave];

- Área de conocimiento [Disciplinas / tipos de estudio / ramas de conocimiento];

- Idioma [código de idioma principal del texto - en: portugués / en: inglés / es: español];

- Agencias de desarrollo [Fuente de financiamiento, opcional];

- Cobertura [Ubicación geográfica, cronológica o histórica del artículo. Ej: Brasil; Siglo XXI / Bahía; Período colonial / América del Sur; Actualidad, etc.];

- Derechos de autor: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/;

- Tipo [Texto].

Identificación de autoría y coautoría (si corresponde):

- Nombre y apellido.

- Datos complementarios: incluir URL [enlace de biografía con producción académica] y número ORCID [https://orcid.org/]

- Biografía: incluya solo el último curso formal y la última función.

2 Formato de texto

Los envíos deben presentarse en archivos que puedan ser editados por Word, preferiblemente en formatos .doc o .docx.

Los textos deben escribirse en página tamaño A4; todos los márgenes con 2,5 cm; tipo de letra Arial, tamaño 12, alineamiento justificado, espacio entre líneas 1,5, sangría de primera línea de párrafo de 2 cm, con número de página en el margen inferior en alineamiento a la derecha, tipo de letra Arial, tamaño 10.

La revista utiliza el sistema autor-fecha entre paréntesis en el texto; El apellido del autor debe estar en mayúsculas solo cuando aparezca entre paréntesis.

Ejemplo:

Según Pessoa (2012, p. 74), [...] “se asume que el proceso de formación debe durar” (CAPORALETTI, 2018, 14).

Cuando se utilizan siglas, su primera aparición debe aparecer en su totalidad.

Ejemplo:

- Artículos publicados en la revista Música Popular em Revista (MPR) ...

Los títulos de los discos deben aparecer en cursiva y los títulos de las pistas deben aparecer entre comillas, cuando se utilizan en el texto. En las referencias, lo destacado sigue las reglas ABNT.

Ejemplo:

- En la canción “Oriente”, del disco Expresso 2222, de Gilberto Gil (...)

3 Formato de texto

Los artículos deben tener título, resumen (hasta 250 palabras) y de tres a cinco palabras clave.

Los artículos en portugués y español deben enviarse con la traducción del título, resumen y palabras clave al inglés.

Los artículos pueden ocupar entre 15 y 25 páginas (entre 6 y 8 mil palabras, aproximadamente), incluyendo título, resumen, palabras clave (pt; en; es) y referencias. Las reseñas deben tener entre 4 y 6 páginas.

Los artículos se pueden dividir en secciones o subsecciones con intertítulos.

Los artículos pueden ir acompañados de imágenes, en formato JPG y con una resolución de 300 dpi, ya insertadas en el cuerpo del texto y también enviadas en archivos separados.

Tanto los ejemplos musicales como las figuras o tablas deben ir precedidos de una leyenda sucinta y centralizada, con espaciado simple entre párrafos, fuente Arial 12, cursiva. Dichos subtítulos deben identificarse como Ex.; Fig. Etc., numeradas secuencialmente (ejemplos: Ej. 1– Extracto de la partitura de ...; Ej. 2– Foto de la contraportada del disco ...; Ej. 3– Tabla con ...) y referenciado en el texto. Debajo de la ilustración, debe identificar su fuente.

Ejemplos:

- Fuente: elaboración del autor;

- Fuente: extraído de Favaretto (2007);

- Fuente: extraído de la Hemeroteca Digital Brasileña;

- Fuente: disponible en https://www.udiscovermusic.com/stories/whos-who-on-the-beatles-sgt-peppers-lonely-hearts-club-band-album-cover/

Nota: para no distorsionar el diseño, se sugiere utilizar una tabla de tres líneas, con los contornos de la tabla invisibles, e insertar la leyenda en la primera línea, la figura o ejemplo en la línea media y la fuente en la parte línea inferior.

A los autores de los artículos, reseñas o entrevistas aceptadas para publicación, se les podrá solicitar los originales de los archivos de imágenes.

Las iniciales de los nombres de las notas musicales deben estar siempre en mayúsculas (Do, Re, Mi etc.). Para símbolos específicos como sostenido, bemol y bequadro, se deben usar fuentes musicales, y se puede usar la fuente BACH, disponible para descargar en la URL http://www.mu.qub.ac.uk/tomita/bachfont.

Las ecuaciones y fórmulas deben estar resaltadas en el texto y numeradas con números arábigos entre paréntesis, alineados a su derecha.

Las cursivas se utilizan exclusivamente para términos extranjeros que no son diccionarios y títulos de obras. Si es necesario resaltar palabras o extractos del texto, debe resaltarse en negrita o entre comillas.

Con respecto a la ubicación de las notas, la Do central se llama Do4.

4 Citas, referencias y notas

Los textos deben escribirse en página tamaño A4; todos los márgenes con 2,5 cm; tipo de letra Arial, tamaño 12, alineamiento justificado, espacio entre líneas 1,5, sangría de primera línea de párrafo de 2 cm, con número de página en el margen inferior en alineamiento a la derecha, tipo de letra Arial, tamaño 10.

La revista utiliza el sistema de autor-fecha entre paréntesis en el texto; El apellido del autor debe estar en mayúsculas solo cuando aparezca entre paréntesis.

Ejemplo:

Según Pessoa (2012, p. 74), [...] “se asume que el proceso de formación debe durar” (CAPORALETTI, 2018, 14).

Se pueden utilizar notas a pie de página con carácter explicativo. No deben utilizarse como notas de referencia. Sin embargo, pueden indicar una bibliografía complementaria al tema tratado. Las notas deben indicarse en el cuerpo del texto con números arábigos, en orden ascendente, y aparecer en la parte inferior de la página en tamaño 10.

En el caso de citas de obras en idioma extranjero, estas deberán aparecer traducidas en el texto, siendo el original presentado en nota al pie, entre comillas y acompañado de la referencia.

5 – Formato das referencias

Las indicaciones de las fuentes entre paréntesis, siguiendo el sistema autor-fecha, deben estructurarse de la siguiente forma:

• Una obra con un autor: (CHRISTENSEN, 2007, p. 156).
• Una obra con hasta tres autores: (SUSANNI; ANTOKOLETZ, 2012, p. 72).
• Una obra con más de tres autores: (CAPLIN et al., 2009, p. 123-125).
• Más de una obra: (CHRISTENSEN, 2007, p. 156. COHEN, 1993, p. 115-180).
• Más de una obra del mismo autor: (BRUHN, 1997, 2007).
• Cita de obra citada: (MESSIAEN, 1959, p. 1094 apud HILL; SIMEONE, 2007, p. 57).
• Obra traducida por el autor del artículo: (STRAUS, 2005, p. 191, traducción nuestra).
• Cita de obras audiovisuales: (CENTRAL..., 1998, min. 14).
• Cita de páginas no secuenciales: (CHRISTENSEN, 2007, p. 156 y 172).
• Nombre del autor incluido en la frase: Según Burkholder (2009, p. 94).
• Incluso en el caso de citas indirectas (paráfrasis), debe indicarse la fuente, informándose también la página o páginas siempre que hubiera referencia no a la obra como un todo, sino a una idea específica presentada por el autor.
• Las citas de publicaciones del propio autor deben identificarse solamente después de la aprobación del texto. En el acto de la presentación, deben identificarse como XXXXX.

Las expresiones “op. cit.”, “idem” e “ibidem” no deben utilizarse.

La expresión “et al.” debe usarse solamente en el cuerpo del texto.  En la lista bibliográfica es necesario citar a todos los autores.

Deben usarse las abreviaturas siguientes caso falte algún dato de la obra: [S. l.] para ausencia del local de publicación, [s. n.] cuando no pudiera identificarse la editorial, “n.p.” cuando el documento no tenga números de página. Si ningún año de publicación, copyright, impresión, entre otros, pudiera localizarse en el documento, debe indicarse un año entre corchetes: [1971 o 1972], un año u otro; [¿1969?], año probable; [1973], año cierto, no indicado en el ítem; [entre 1906 y 1912], usar intervalos menores de 20 años; [ca. 1960], año aproximado; [197-], década cierta; [¿197-?], década probable; [18--], siglo cierto; [¿18--?], siglo probable.

No utilizar trazo subrayado (underline) para substituir el nombre de autores repetidos en la lista bibliográfica.  El necesario repetir el nombre del autor o autores en todas las obras, p. ej.:

KINDERMAN, William. Dramatic Recapitulation in Wagner’s Gotterdammerung. 19th-Century Music, v. 4, n. 2, p. 101-112, 1980.

KINDERMAN, William. Introduction. In: KINDERMAN, William e KREBS, Harald (org.). The Second Practice of Nineteenth-Century Tonality. Lincoln: University of Nebraska Press, 1995. p. 1-14.

Las referencias completas deben listarse al final del texto, separadas entre sí por una línea en blanco de espaciado simple, alineamiento solamente a la izquierda, siguiendo las normas de la NBR 6023:2018 de la ABNT, de acuerdo con los ejemplos abajo.

6 - Modelos de referencias

Libro:

APELLIDO, Nombre. Título en cursiva: subtítulo (si lo hubiera). Edición. Lugar de publicación: Editorial, año de publicación.

Ex.: FAVARETTO, Celso. Tropicália, alegria, alegoria. 4.  ed. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2007.

Texto en colección o parte del libro:

APELLIDO, Nombre. Título del capítulo. En: APELLIDO, Nombre (org.). Título en cursiva. Lugar de publicación: Editorial, fecha, paginación inicial y final de la obra.

Ex.: SARAIVA, Joana Martins. Da influência do jazz e outras notas: discursos sobre a cena musical de Copacabana dos anos 50. En: GIUMBELLI, Emerson; DINIZ, Julio Cesar Valladão; NAVES, Santuza Cambraia (org.). Leituras sobre música popular: reflexões sobre sonoridades e cultura. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008, p. 83-97.

Artículo:

APELLIDO, Nombre. Título del artículo. Título de la revista en cursiva, ciudad, volumen, número de la revista, paginación inicial y final del artículo, mes (abreviado) y año de publicación.

Ex.: VILELA, Ivan. Nada ficou como antes. Revista USP, São Paulo, n. 87, p. 14-27, set/out/nov. 2010.

Monografías, disertaciones y tesis:

APELLIDO, Nombre. Título de la tesis en cursiva: subtítulo (si lo hubiera). Tipo de trabajo: Disertación o Tesis (Maestría o Doctorado, con indicación del área de conocimiento) - Instituto, Universidad, Local, año.

Ex.: VICENTE, Eduardo. Música e disco no Brasil: A trajetória da indústria nas décadas de 80 e 90. Tese (Doutorado em Comunicação) – Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001.

Textos publicados on-line:

APELLIDO, Nombre(s) Completo(s) del Autor o Autores. Título del texto: subtítulo [si lo hubiera]. edición [si no fuera la primera]. Local de publicación (si no lo hubiera, usar [S. l.]): Editorial (si no la hubiera, usar [s. n.]), año (si no lo hubiera, debe indicarse un año, sea del copyright – precedido de la letra c en minúscula y sin espacio –, de la distribución, de la impresión, entre otros, por ejemplo, c.1923). Disponible en: http://.... Acceso el: día mes abreviado año (por ejemplo, 6 oct. 2008).

Grabaciones

1. a) Parte de documento sonoro:

TÍTULO del registro fonográfico: subtítulo [si lo hubiera]. Intérprete: Nombre del intérprete. Compositor:  Nombre del compositor. In: TÍTULO del disco/CD/cinta [si fuera el caso]. Intérprete: Nombre del intérprete. Local de publicación: Editorial, año. Informaciones complementarias [por ejemplo, 1 CD, pista 1, si fuera el caso].

1. b) Documento sonoro en el todo:

TÍTULO del disco/CD/cinta [si fuera el caso]. Intérprete: Nombre del intérprete. Local de publicación: Editorial, año. Informaciones complementarias [por ejemplo, 1 CD (40 min)].

Películas, vídeos, entre otros en medio electrónico

1. a) Disponibles en medios físicos:

TÍTULO de la película. Dirección: [Nombre del director]. Productor: [Nombre del productor]. Local: Nombre de la productora o distribuidora, año. Informaciones complementarias [por ejemplo, 1 DVD (117 min)].

1. b) Disponibles en YouTube:

TÍTULO del vídeo: subtítulo [si lo hubiera]. [S. l.: s. n.], año. 1 vídeo (4 min) [ejemplo]. Publicado por el canal [Nombre del canal]. disponible en: http://.... Acceso el: fecha [en el formato 2 jul. 2014].

Las normas no previstas anteriormente deben estar de acuerdo con la ABNT, en NBR 6028:2003 (Resúmenes), NBR 10520:2002 (Citas) y NBR 6023:2018 (Referencias).

La exactitud de las referencias que constan en la lista al final de los trabajos, así como la correcta colocación de citas a lo largo del texto son responsabilidad del autor o autores del texto.