La transformación de formas: relaciones entre la tierra, el hogar, el matrimonio y los antepasados ​​entre los hablantes de Isizulú en la actual Sudáfrica

Resumen

La reforma agraria actual en Sudáfrica se analiza en términos de los significados que la tierra tiene para los negros que hablan isiZulu, en contraposición a lo que los agricultores blancos consideran modelos de fracaso. Las casas, vividas a lo largo de vidas marcadas por el exilio y los cambios, se aprecian en su expresión de conquista, a través de la historia de la familia Kubheka, contemplada por el programa agrario sudafricano, con una finca (antes blanca) para vivir. La forma de las casas se cuestiona aquí desde la “perspectiva del hogar” de Ingold, cuando prestamos atención a lo que hace la gente en las casas donde vive para considerarlas como hogares. En este sentido, los rituales que relacionan personas, antepasados ​​y casas, como el matrimonio, aparecen como imperativos a realizar. Cuando se trata de las diferentes formas que adoptan las personas y las casas en los cambios de casa y las representaciones rituales -que, de alguna manera, al restaurar a las personas y las casas a sus formas originales, reinventan las formas actuales-, percibimos la creatividad en el proceso de vivir. y transformar las casas en lugares considerados aptos para vivir, en términos de lo que la gente hace o quiere hacer, y no de lo que debería hacer según los ojos de los demás.