Resumo
Deveríamos entender a arquitetura como uma mera arte aplicada ou sua atividade compreende a plena expressão das artes liberais? Com base nessa pergunta, August Schmarsow (1856–1936) investiga a essência da criação arquitetônica, colocando no centro do debate a percepção sensorial do sujeito e a conhecida máxima da arquitetura como “figuração do espaço”. A seguir, apresentamos a primeira tradução para o português deste importante texto de 1893, A essência da criação arquitetônica.
Referências
CASTAGNARO, Alessandro (Org.). August Schmarsow dalla critica d’arte contemporanea ala Raumgestaltung. Bari: Progedit, 2017.
COLLENBERG-PLOTNIKOV, Bernadette. August Schmarsow und die kulturelle Bestimmung des Rhythmus in der Allgemeinen Kunstwissenschaft. In: GIBHARDT, B. R. (Org.). Denkfigur Rhythmus. Hannover: Wehrhahn, 2020, p. 147-163.
DOETSCH, Hermann (Org.). Raumtheorie: Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2006.
IKONOMOU, Eleftherios; MALLGRAVE, Harry (Orgs.). Empathy, form, and space. Santa Monica: The Getty Center, 1994.
JAHN, Johannes. August Schmarsow zum Gedächtnis. Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft, v. 30, p. 179-182, 1936.
NOVA, Alessandro. Un’assenza al congresso del 1912: August Schmarsow. In: VIA, Claudia Cieri et al. (Orgs.). L'Italia e l'arte straniera. Roma: Bardi, 2015, p. 103-112.
SCHMARSOW, August. Das Wesen der Architektonischen Schöpfung: Antrittsvorlesung gehalten in der Aula der K. Universität Leipzig am 8. November 1893. Leipzig: Hiersemann, 1894.
SCHMARSOW, August. Grundbegriffe der Kunstwissenschaft. Berlin, Leipzig: B. G. Teubner, 1905.
SCHMARSOW, August. Kunstwissenschaft und Völkerpsychologie. Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft, v. 2, p. 305-339, 1907.
SCHWARZER, Mitchell. The Emergence of Architectural Space. Assemblage, n. 15, p. 48-61, 1991.
WARNKE, Ingo. August Schmarsow und die Debatte um Architektur als Kunst. In: MÜLLER, M.; KLUWE, S. (Orgs.). Identitätsentwürfe in der Kunstkommunikation. Berlin: De Gruyter, 2012, p. 143-156.
WORRINGER, Wilhelm. Abstraktion und Einfühlung. 11ed. München: R. Piper & Co., 1921 [1907].
ZUG, Beatrix. Die Anthropologie des Raumes in der Architekturtheorie des frühen 20. Jahrhunderts. Tübingen: Ernst Wasmuth, 2006.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Serzenando Alves Vieira Neto