Abstract
Should we understand architecture as a mere applied art, or does its activity comprise the full expression of a fine art? Based on this question, Schmarsow (1856–1936) investigates the essence of architectural creation, bringing to the center of the debate the subject’s sensory perception and the maxim of architecture as “figuration of the space”. Here, we present the first translation of this important text from 1893 into Portuguese; The essence of architectural creation.
References
CASTAGNARO, Alessandro (Org.). August Schmarsow dalla critica d’arte contemporanea ala Raumgestaltung. Bari: Progedit, 2017.
COLLENBERG-PLOTNIKOV, Bernadette. August Schmarsow und die kulturelle Bestimmung des Rhythmus in der Allgemeinen Kunstwissenschaft. In: GIBHARDT, B. R. (Org.). Denkfigur Rhythmus. Hannover: Wehrhahn, 2020, p. 147-163.
DOETSCH, Hermann (Org.). Raumtheorie: Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2006.
IKONOMOU, Eleftherios; MALLGRAVE, Harry (Orgs.). Empathy, form, and space. Santa Monica: The Getty Center, 1994.
JAHN, Johannes. August Schmarsow zum Gedächtnis. Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft, v. 30, p. 179-182, 1936.
NOVA, Alessandro. Un’assenza al congresso del 1912: August Schmarsow. In: VIA, Claudia Cieri et al. (Orgs.). L'Italia e l'arte straniera. Roma: Bardi, 2015, p. 103-112.
SCHMARSOW, August. Das Wesen der Architektonischen Schöpfung: Antrittsvorlesung gehalten in der Aula der K. Universität Leipzig am 8. November 1893. Leipzig: Hiersemann, 1894.
SCHMARSOW, August. Grundbegriffe der Kunstwissenschaft. Berlin, Leipzig: B. G. Teubner, 1905.
SCHMARSOW, August. Kunstwissenschaft und Völkerpsychologie. Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft, v. 2, p. 305-339, 1907.
SCHWARZER, Mitchell. The Emergence of Architectural Space. Assemblage, n. 15, p. 48-61, 1991.
WARNKE, Ingo. August Schmarsow und die Debatte um Architektur als Kunst. In: MÜLLER, M.; KLUWE, S. (Orgs.). Identitätsentwürfe in der Kunstkommunikation. Berlin: De Gruyter, 2012, p. 143-156.
WORRINGER, Wilhelm. Abstraktion und Einfühlung. 11ed. München: R. Piper & Co., 1921 [1907].
ZUG, Beatrix. Die Anthropologie des Raumes in der Architekturtheorie des frühen 20. Jahrhunderts. Tübingen: Ernst Wasmuth, 2006.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Serzenando Alves Vieira Neto