Esteroides X Serotonina: el género de dos renombrados artistas de rap franceses de la década de 2000

Resumen

Diam's y Booba son dos grandes artistas de rap franceses de la década de 2000. Ambos vendieron más de un millón de álbumes durante la década y se han ganado una reputación que los convierte en estrellas en el mundo del rap y más allá. Sin embargo, tienen imágenes públicas distintas desde una perspectiva de género. Mientras que la apariencia de Diam fue remodelada intencionalmente para ser "más femenina" a partir de 2002, el cuerpo de Booba fue sometido a un trabajo de culturismo acompañado de una puesta en escena cada vez mayor del cuerpo musculoso de la artista. La elaboración del género de estos artistas es igualmente evidente a través de sus letras y clips. Este artículo analiza la producción colectiva del género de estos artistas (artistas con género), con especial atención al aporte de los intermediarios culturales que se ocupan de la recepción crítica. Muestra cómo las estrategias de marketing y la recepción crítica transforman no solo las producciones musicales de estos artistas en productos, sino también sus imágenes públicas como estrellas racistas y con “género”. El artículo muestra cómo el tratamiento asimétrico de Diam, como mujer, y Booba, como hombre, ilustra el concepto de heterosexualización (musical).