Resumo
Este artigo analisa as duas únicas regravações presentes no disco Estudando o samba (1976): “A felicidade” e “Vai (menina amanhã de manhã)”. Esta última apresenta uma certa noção de felicidade, trabalhada em alguns momentos na obra de Tom Zé, a qual será comparada com a noção de felicidade presente na canção de Jobim e Vinicius, tomada como emblema da “promessa de felicidade” formalizada na bossa nova. Ambas as gravações de Tom Zé serão consideradas como citações, ou seja, enquadramentos das versões anteriores, que refletem e comentam sobre aquelas. As noções de felicidade em questão serão relacionadas ao processo de modernização capitalista no Brasil, do qual serão extraídos seus sentidos.
Referências
BRECHT, Bertolt. Mãe Coragem e seus filhos. In: BRECHT, Bertolt. Teatro completo, vol. 6. 3. ed. São Paulo: Paz e Terra, 1991.
BRECHT, Bertolt. A Santa Joana dos Matadouros. São Paulo: Cosac & Naify Edições, 2001.
BROWN, Nicholas. Brecht eu misturo com Caetano: citação, mercado e forma musical. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São paulo, n. 59, p. 149-190, dez. 2014.
DIAS, Marcia Tosta. Os donos da voz: indústria fonográfica brasileira e mundialização da cultura. 2. ed. São Paulo: FAPESP/Boitempo Editorial, 2008.
DUNN, Christopher. Fazendo cócegas nas tradições: o samba disjuntivo de Tom Zé. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 70, p. 149-165, ago. 2018.
FENERICK, José Adriano. Tom Zé: a crítica da canção popular e a canção popular crítica. Fênix: revista de história e estudos culturais, Uberlândia, v. 10, ano X, n. 2, p. 1-14, 2013.
FREIRE, Guilherme Araújo. Vanguarda, experimentalismo e mercado na trajetória artística de Tom Zé. 2015. Dissertação (Mestrado em Música) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2015.
FREIRE, Guilherme Araújo. A produção de Tom Zé na década de 1970: considerações sobre o projeto da música “operária” e o disco Estudando o samba. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 68, p. 122-144, dez. 2017.
FREIRE, Guilherme Araújo. Tom Zé e o contra discurso do anti-herói: crítica e desconstrução da canção da MPB em Todos os olhos. Música Popular em Revista, Campinas, ano 5, v. 2, p. 9-34, jan-jul 2018.
GARCIA, Walter. Bim bom: a contradição sem conflitos de João Gilberto. São Paulo: Paz e Terra, 1999.
GARCIA, Walter. Cordialidade, melancolia, modernidade. In: GARCIA, Walter (org.). João Gilberto. São Paulo: Cosac Naify, 2012. pp. 207-231.
GARCIA, Walter. Radicalismos à brasileira. Celeuma, São Paulo, n. 1, vol. 1, p. 20-31, mai. 2013.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 26. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
MAMMÌ, Lorenzo. João Gilberto e o projeto utópico da bossa nova. Novos Estudos, n. 34, São Paulo, Cebrap, p. 63-70, nov. 1992.
NAPOLITANO, Marcos. A música popular brasileira (MPB) dos anos 70: resistência política e consumo cultural. Actas del V Congresso Latinoamericano IASPM, 2002.
NAPOLITANO, Marcos. MPB: a trilha sonora da abertura política (1975/1982). Estudos avançados, São Paulo, USP/ IEA, n. 69, vol. 24, pp. 389-402, 2010.
NIETZSCHE, Friedrich. Genealogia da moral. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
OLIVEIRA, Francisco de. Crítica à razão dualista: o ornitorrinco. São Paulo: Boitempo, 2003.
ORTIZ, Renato. A moderna tradição brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1994.
RENNÓ, Carlos. Caetano, em forma e com estilo. Valor econômico, São Paulo, 03 ago. 2012.
ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. 6. ed. São Paulo: Perspectiva, 2008.
SANDRONI, Carlos. Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro (1917-1933). 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2012.
SCHWARZ, Roberto. Sequências brasileiras. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
SOARES, Leilor Miranda. “Batiza esse neném”: mercado, MPB, samba e processo social em Estudando o samba, de Tom Zé. 2019. Dissertação (Mestrado em Estudos Brasileiros) – Instituto de Estudos Brasileiros, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.
TATIT, Luiz. O cancionista: composição de canções no Brasil. São Paulo: Edusp, 1996.
TATIT, Luiz; LOPES, Ivan Carlos. Elos de melodia e letra. São Paulo: Ateliê Editorial, 2008.
VASCONCELLOS, Gilberto. Música popular: de olho na fresta. Rio de Janeiro: Graal, 1977.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2020 Leilor Miranda Soares