Abstract
The objective of this article is to analyze the speech used in the local news programs in Belém, capital of the state of Pará, and in Recife, capital of the state of Pernambuco, in order to verify how it is characterized. For this, speech samples were collected from three reporters native to the capital of Pará, as well as three news presenters and two reporters native to the capital of Pernambuco, using videos made available on the Internet to verify if they use the characteristics of their dialects or if they meet a standard norm of telejournalistic discourse. It starts from the hypothesis that some of these characteristics are smoothed or erased as an attempt to regularize or normalize them and thus try to follow a pattern of pronunciation of more prestigious forms in Brazilian Portuguese. From the realization of the research, attempts to neutralize the dialectal features of the speech of Belém and Recife were verified, based on the statements of the professionals analyzed. However, in Belém, the smoothing of the dialectal features doesn't come to be predominant, already in Recife the neutralization of the dialectal features is much more frequente.
References
Abaurre MB, Pagotto E. Palatalização das oclusivas dentais no português do Brasil. In: Abaurre, MB, Rodrigues ACS (orgs). Gramática do Português Falado. Volume VIII: novos estudos descritivos. Campinas: Unicamp, 2002.p.557-602.
Bagno M. Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação linguística. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
Callou et al. Um problema na fonologia do português: variação das vogais pretônicas. In: Pereira CC, Pereira PRD. Miscelânea de estudos linguísticos, filológicos e literários in Memoriam Celso Cunha. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995.p.59-70.
Callou D, Leite Y. Como falam os brasileiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.
Carvalho RS de. Variação do /s/ pós-vocálico na fala de Belém. Belém: UFPA, 2000. (Dissertação de Mestrado em Letras).
Fagundes G R. O abaixamento das vogais médias pretônicas em Belém/PA: um estudo variacionista sobre o dialeto do migrante maranhense frente ao dialeto falado em Belém/PA. 2015. Belém: UFPA, 2015. (Dissertação de Mestrado em Letras).
Faraco CA. Norma Padrão Brasileira. Desembaraçando alguns nós. In: Bagno M. Linguística da
Norma. 2a edição. Edições Loyola, 2004.p.37-61.
Kayama A. et al. PB cantado: normas para a pronúncia do português brasileiro no canto erudito. Opus, Goiânia, v. 13, n. 2, p. 16-38, dez. 2007.
Lopes et al. Sotaque e telejornalismo: evidências para a prática fonoaudiológica. CoDAS. Vol. 25, No 5. 2013. 475-481.
Marroquim A. A língua do Nordeste: Alagoas e Pernambuco. 1a Edição. EDUFAL. 1934.
Nina T. Aspectos da Variação Fonético-Fonologica na fala de Belém. Rio de Janeiro:
UFRJ/Faculdade de Letras, 1991. (Tese de Doutorado em Língua Portuguesa).
Nascentes A. O linguajar carioca. Rio de Janeiro: Organização Simões, 1953.
Noll V. O português brasileiro: formação e contrastes. São Paulo: Globo, 2008.
Ribeiro CM da R. O comportamento geolinguístico do (r) posvocálico nos atlas brasileiros
publicados. Letras Escreve – Revista de Estudos Linguísticos e Literários do Curso de Letras-
UNIFAP. Vol. 1, No 1. 2011. 4-21.
Sousa J. A Variação das Vogais Médias Pretônicas no Português Falado na Área Urbana do
Município de Belém/PA. Belém: UFPA, 2010. (Dissertação de Mestrado em Letras).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2018 Gisele Braga Souza, Ana Carolina Constantini