A correspondência de Michelangelo e a tradução da prosa quinhentista italiana
No centro, ilustração de aparência antiga com um homem de vestes amarelas escrevendo com uma pena em um caderno, em frente à um armário de madeira. As partes superior e inferior da capa contém um fundo azul com as informações sobre o evento.
PDF

Palavras-chave

Michelangelo
Prosa quinhentista italiana
Correspondência michelangeana

Como Citar

BERBARA, Maria. A correspondência de Michelangelo e a tradução da prosa quinhentista italiana. Encontro de História da Arte, Campinas, SP, n. 5, p. 43–48, 2009. DOI: 10.20396/eha.5.2009.3977. Disponível em: https://econtents.bc.unicamp.br/eventos/index.php/eha/article/view/3977. Acesso em: 22 jul. 2024.

Resumo

Em uma carta escrita em sua maturidade a seu sobrinho, Michelangelo afirma: “o maior aborrecimento que tenho em Roma é o de precisar responder cartas”. Àquele que se debruce sobre o estudo e tradução da correspondência michelangeana, a mensagem é clara desde o início: o grande artista florentino jamais pretendeu produzir um corpus epistolar análogo ao de Bembo, Aretino ou Castiglione; nunca foi sua intenção colecionar suas cartas, e muito menos prepará-las para publicação.

https://doi.org/10.20396/eha.5.2009.3977
PDF

Referências

ACKERMAN, The architecture of Michelangelo; Londres: Zwemmer, 1961, capítulo I

GIRARDI, Enzo. Studi su Michelangelo Scrittore. Florença: Leo Olschki, 1974, p.5.

HASKELL, Francis. “Michelangelo and some of his biographers”. Times Literary Supplement, 25 (julho 1975), p. 843.

K. Frey, Deutsche Militärärztliche Zeitschrift, XLI, 1912, p.26 e seg.

Le Rime di Michelangelo Buonarroti, pittore, scultore et architetto, ed. de C. Guasti; Florença: Le Monnier, 1863, XVI, p.174.

PARKER, Deborah. "The Role of Letters in Biographies of Michelangelo". Renaissance Quarterly, 58, 2005, 91-126.

PETRARCA, Rime, XXIII, 91.

Rime e Lettere di Michelangelo, ed. de P. Mastracola; Turim: UTET, 1992, carta 141, p.469.

SYMONDS. The life of Michelangelo Buonarroti based on studies in the archives of the Buonarroti family at Florence. Londres: Nimmo, 1893 (2 vols.).

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2009 Maria Berbara

Downloads

Não há dados estatísticos.