Os textos submetidos recebem dois pareceres anônimos, elaborados por membros do Conselho Editorial ou, excepcionalmente, por consultores ad hoc de notório saber no campo temático em que se inserem as submissões. Se houver um parecer negativo e outro positivo, um terceiro avaliador será consultado.
O trabalho será publicado se receber ao menos dois pareceres positivos. O autor (ou autores) do artigo, resenha ou tradução deverá incorporar eventuais correções ou sugestões apontadas pelos pareceristas, que julgarão se o trabalho submetido atende aos princípios do rigor filológico característico da área, bem como se está adequado ao perfil da revista e segue as orientações de padronização discriminadas mais abaixo.