Keywords
Immigration
Institutional ethnography
Mexican state
How to Cite
Abstract
From an anthropological approach this paper presents an institutional ethnography of the program Leave Healthy, Return Healthy, which was part of the bi-national agenda on Migration and Health between Mexico and the United States in the first decade of the XXIst Century. Thus, although the program has failed it fostered some lessons and ideas about social control mechanisms that are used by government institutions to regulate undocumented rural Mexican immigrants. All the same, this structure paved the way to the advent of news actors who offer health packages and obey market domination strategies. Hence the inheritances of this program are the focus of this analysis.References
ARREDONDO, Armando; OROZCO, Emanuel; WALLACE, Steven; RODRÍGUEZ, Michael. Gobernanza en sistemas de salud; conceptos, aportes y evidencias para el avance de estrategias de protección en la salud de los migrantes. México: Instituto Nacional de Salud Pública en México, UCLA Center of Health Policy Research en California y Universidad Autónoma de Yucatán, 2010.
BARÓN-GÓMEZ Nicolás; CAICEDO, Luis Eduardo. Barreras legales a la cooperación binacional en salud pública en la frontera México -Estados Unidos. 2002. Tesis de licenciatura en Derecho, Bogotá, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias Jurídicas.
BILBAO, Elena, BURRELL, Jennifer; COLLINS, James. “La migración mexicana y su acceso a los servicios de salud. Una perspectiva binacional desde Puebla y la región de la capital del estado de Nueva York”. México: Iberofórum, Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana., Año VII, n. 13, p. 61-97, 2012.
CASO-RAPHAEL, Agustín, Migración y repatriaciones. México en la encrucijada Norte–Sur, México: Porrúa, 2002.
CASTAÑEDA, Xóchitl; ALBERRO, Rosario; GUTIÉRREZ, Miguel. La salud de los mexicanos en el siglo XXI: un futuro con responsabilidad de todos. Fundación Mexicana para la Salud A. C., 2005.
CASTRO, Domingo (Coord.). Dilemas de la migración en la sociedad posindustrial, Miguel Ángel Porrúa, UAM, UEM, Conacyt México, 2008.
CLIFFORD, James. “Sobre la autoridad etnográfica”. En REYNOSO, Carlos (Ed.) Dilemas de la cultura: antropología, literatura y arte en la perspectiva posmoderna. Barcelona. Editorial Gedisa, 1995. p. 39-77.
COMISIÓN DE SALUD FRONTERIZA MÉXICO-ESTADOS UNIDOS. Border Lives Health Status in the United States Mexico-Border Region. 2010. Reporte Disponible en línea: http://www.borderhealth.org/e_border_health.php?newsletter=4221&article=, (Consultado el 10 de abril de 2012).
CONAPO (CONSEJO NACIONAL DE POBLACIÓN). Migración y salud. Latinos en los Estados Unidos. Consejo Nacional de Población. Universidad de Berkeley California, 2008.
CONAPO (CONSEJO NACIONAL DE POBLACIÓN). Migración y salud. Los hijos de migrantes mexicanos en Estados Unidos. Consejo Nacional de Población y Universidad de Berkeley California, 2009.
DELGADO, Raúl; MÁRQUEZ, Humberto; RODRÍGUEZ, Héctor. “Seis tesis para desmitificar el nexo entre migración y desarrollo”. Migración y desarrollo. Universidad Autónoma de Zacatecas, n. 12, p. 27-52, 2009.
ESCOBAR, Arturo. Encountering Development. The Making and the Unmaking of the Third World. Princeton: Princeton University Press, 1995.
ESCOBAR-LATAPÍ, Agustín. “Política mexicana y la migración México – EE.UU”. en ESCOBAR-LATAPÍ, Agustín; MARTIN, Susan (Ed.), Mexico – U.S. Migration Management: A Binational Approach, Nueva York. Lexington Books, 2008. p. 179-216.
FARFÁN, Fernando; VIZCARRA, Ivonne; GONZÁLEZ, Norma. “Políticas de salud. Estrategia biopolítica para controlar a los migrantes mexicanos en Estados Unidos”. En Migración y desarrollo, Universidad Autónoma de Zacatecas, v. 10, n. 19, p. 3-32, 2012.
FERGUSON, James. The anti-politics machine: development, depoliticization and bureaucratic power in Lesotho. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
FREEMAN, Phyllis. “Acceso a los servicios de salud en los Estados Unidos de América para los ciudadanos canadienses y mexicanos en la era del TLCAN: nuevas oportunidades para los viajeros de negocios, recursos decrecientes para las poblaciones vulnerables”. En Acceso a los Servicios de Salud en el marco del TLC. Washington DC: Organización Panamericana de la Salud, 1999.
FOUCAULT, Michel. Un diálogo sobre el poder y otras conversaciones. Madrid: Filosofía Alianza, 2008.
FOX, Jonathan. “Empowerment and Institutional Change: Mapping ‘Virtuous Circles’ of State-Society Interaction”. En ALSOP, Ruth (ed.), Power, Rights, and Poverty: Concepts and Connections, Washington DC: World Bank-gb Department of International Development, 2005.
FUNSALUD (FUNDACIÓN NACIONAL PARA LA SALUD). La salud en México: 2006-2012. México, FUNSALUD, 2006.
GONZÁLEZ-BLOCK, Miguel Ángel; ROBINSON, Scott. Salud Migrante: Propuesta de un seguro binacional de salud. Instituto Nacional de Salud Pública en México, 2008.
HERSZENHORN, David M. “Illegal Immigrants and the Health Care Legislation”. New York Times Blog. 2009. Disponible en línea http://prescriptions.blogs.nytimes.com/2009/09/10/illegalimmigrants-and-the-health-care-legislation/ (Consultado el 10 de septiembre de 2010).
HEVIA DE LA JARA, Felipe. “La difícil articulación entre políticas universales y programas focalizados. Etnografía institucional del programa Bolsa Familia de Brasil”. En Gestión y Política Pública. México: CIDE, v. XX, n. 1, p. 331-379, 2011.
HOBART, Mark. An Anthropological Critique of Development. London. Routledge, 1993.
HUFTY, Marc; BÁSCOLO, Ernesto; BAZZANI, Roberto. “Gobernanza en Salud. Un aporte conceptual y analítico para la investigación”. En Cadernos de Saúde Pública/ Reports in Public Health, Brasil, n. 22 (X), p. 109-118, 2006.
IME (INSTITUTO DE LOS MEXICANOS EN EL EXTERIOR) . “Mexicanos en el Exterior (Ventanillas de Salud)”. 2008. Disponible en línea: http://www.sre.gob.mx/ime (Consultado el 12 de enero de 2009).
ISMECAL. Propuesta de trabajo conjunto entre la Coordinación Nacional de las Oficinas Estatales de atención a migrantes y la Iniciativa de salud México California. 2002. Disponible en Línea: http://hia.berkeley.edu/documents/conofam.pdf, (Consultado el 22 de marzo de 2008).
ISMECAL. Iniciativa de Salud México – California. 2006, Disponible en Línea: http://www.saludmigrante.salud.gob.mx/acciones/inicial1i.htm, (Consultado el 22 de marzo de 2008).
LATOUR, Bruno; WOOLGAR, Steve . Laboratory life. The social construction of scientific facts. Princeton. University Press.
LEVINE, Elaine. “Condiciones laborales y salariales para migrantes mexicanos en Estados Unidos”. En MELGAR, Mario Migración a los Estados Unidos, más allá de los números. México: UNAM, 2006, p. 87-117.
LEWIS, David. “La cooperación como proceso: construcción de la etnografía institucional en Bangladesh”. Economía, Sociedad y Territorio, v. III, n. 10, p. 355-377, 2001.
LUNA, Gabriela; CRUZ, Carlos; MORALES, Raquel. “La protección social y la salud: nuevo retos a la migración MéxicoEstados Unidos”. En MEZA G., Liliana; CUELLAR A., Miriam La vulnerabilidad de los grupos migrantes en México. México. Universidad Iberoamericanas. 2009. p. 96-116.
LUTZ, Bruno; VIZCARRA; Ivonne; FLORES, Verónica. “Cuerpo y biopanoptismo en México a principios del siglo XXI: el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales a Canadá”. En Estudios Fronterizos UABC, v. 11, n. 21, p. 71- 102, 2010.
MÁRQUEZ, Humberto; DELGADO, Raúl. “Signos vitales del capitalismo neoliberal: imperialismo, crisis y transformación social”. En Estudios Críticos del Desarrollo, v. I, n.1, p. 11–50, 2011.
MELGAR, Mario ( coord.). Migración a los Estados Unidos, más allá de los números. México: Universidad Nacional Autónoma de México. 2006.
MIGLIONICO, Walter. Salud y Trabajo, Guía para la Acción Sindical. 2006. Disponible en línea: http://www.aebu.org.uy/documentos/Doc_Salud_02.pdf. (Consultado el 30 de noviembre de 2011).
MOYA, José; FINKELMAN, Jacobo. “La Migración MéxicoEstados Unidos en el contexto de la migración”. En Salud Pública de México, Instituto Nacional de Salud Pública, n. 49 (especial), p. 4-7, 2007.
MUÑOZ, Nesly Teresa. Análisis del uso de la Tarjeta Binacional de Salud de Tuberculosis en usuarios y prestadores de Servicio de Salud de Veracruz. 2009. Tesis de Maestría en Salud Pública. Universidad Veracruzana e Instituto de Salud Pública.
OIM (ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE LA MIGRACIÓN). “Migration, health and human rights”. Migration and Health Newsletter, Ginebra. 2002. Disponible en línea: www.iom.int. (Consultado el 22 de Marzo de 2010).
ONU (ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS). Declaración Universal de los Derechos Humanos. Nueva York: ONU, 2009.
SCHMIDT, Samuel. Amor de lejos: la emigración de México a Estados Unidos. Norteamérica, México, v. 3, n. 2. 2008. Disponible en Línea: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870 (Consultado en octubre de 2009).
SMITH, Dorothy. Institutional Ethnography. A Sociology for People. Toronto: Altamira Press, Toronto, 2005.
SSA (SECRETARIA DE SALUD). 2001- 2006 Programa Nacional de Salud. México. SSA, 2001a.
SSA (SECRETARIA DE SALUD). Comunicado de prensa, relativo a la Reunión sobre Salud del Migrante. México. SSA, 2001b.
SSA (SECRETARIA DE SALUD). Programa de Acción: Migrantes “Vete Sano, Regresa Sano. Primera Edición. México. SSA, 2002.
SSA (SECRETARIA DE SALUD). Salud y Apoyo al Migrante. Actualizada al mes de septiembre del 2004. http://www.saludmigrante.salud.gob.mx/acciones/vesano.htm (Consultado el 26 de noviembre de 2009).
SSA (SECRETARIA DE SALUD). Libro Blanco; Programa de acción 2001-2006. Programa Salud al Migrante. México. SSA, 2006ª.
SSA (SECRETARIA DE SALUD). Programa de Salud y Apoyo al Migrante. México. SSA, 2006b.
SSA (SECRETARIA DE SALUD). Programa de Acción Específico 2007 – 2012, Vete Sano, Regresa Sano. México. SSA, 2008.
SSA (SECRETARIA DE SALUD). Anexo 1. RT 2.1. Ejemplos de respuestas en el mundo en materia de salud de los migrantes. 2011. Disponible en línea http://gfmd.org/documents/mexico/ gfmd_mexico10_rt_2-1-annex_es.pdf. (Consultado 20 de mayo de 2012).
TUIRÁN, Rodolfo. Migración México – Estados Unidos. Hacia una nueva agenda bilateral. México: Consejo Nacional de Población, 2000.
U. C. – SSA (UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA – SECRETARIA DE SALUD), Migrantes Mexicanos y Centroamericanos en Estados Unidos: Acceso a la Salud. México: Regents of the University of California y Secretaría de Salud, 2006.
WALLACE, Steven; CASTAÑEDA, Xóchitl. Perfil sociodemográfico de los migrantes mexicanos en Estados Unidos. Iniciativa de salud de las Américas. Los Ángeles. Universidad de California (UC), Escuela de Salud Pública UC, Berkeley, USA. Documento de trabajo. 2008.
WHO (WORLD HEALTH ORGANIZATION). Good governance for health. Geneva: WHO, 1998.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2014 RURIS (Campinas, Online)
