@article{Martins_2016, place={Campinas, SP}, title={Elaboração e validação de material educativo para pessoas com insuficiência venosa crônica}, volume={4}, url={https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/simtec/article/view/7386}, abstractNote={<span>O cuidado é a essência da enfermagem e envolve um conjunto de práticas, onde o processo educativo faz-se elemento fundamental. Práticas educativas fazem parte da assistência de enfermagem; portanto criar e validar instrumentos que possibilitem a compreensão do paciente sobre a sua doença, facilita a adesão ao tratamento. A insuficiência venosa é uma das causas de afastamento do trabalho, impactando negativamente na sua qualidade de vida2,3,4. O trabalho tem como objetivo desenvolver e validar um instrumento educativo de ações de promoção a saúde para o autocuidado de pessoas com insuficiência venosa. A metodologia utilizada foi a validação de um instrumento educativo para pacientes com insuficiência venosa crônica. Teve como base revisão bibliográfica; o material impresso foi intitulado “Guia de orientação aos pacientes com insuficiência venosa crônica”, contendo orientações sobre prevenção de lesões e informações relacionadas à terapia compressiva, em linguagem simples e clara, com ilustrações originais realizadas pelos autores. O instrumento educativo foi submetido à avaliação de um comitê de 5 especialistas (ou juízes). A participação dos juízes ocorreu mediante carta convite, concordância e assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. São escassos trabalhos que enfatizam o processo de construção de manuais ou cartilhas de orientação, deve-se seguir normas técnicas pautadas na literatura científica, em linguagem acessível à população, tornando o material atrativo e de fácil compreensão. Concluiu-se que o instrumento educativo obteve uma concordância de 80% dos juizes. Com a validação desse instrumento, obteve-se aval da Associação Brasileira de Estomaterapia (SOBEST) para ser divulgado na sua página.</span>}, number={4}, journal={Sínteses: Revista Eletrônica do SimTec}, author={Martins, Vanessa Cristiani Mesquini}, year={2016}, month={jul.}, pages={203–203} }