TY - JOUR AU - Vidal, Erick Nascimento PY - 2021/05/28 Y2 - 2024/03/28 TI - Des(es)crever: invenções da escrita na atual etnologia sul-americana JF - Maloca: Revista de Estudos Indígenas JA - Maloca: Rev. Est. Indig. VL - 4 IS - 00 SE - Artigos DO - 10.20396/maloca.v4i00.13747 UR - https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/maloca/article/view/13747 SP - e021006 AB - <p>Este artigo busca apresentar, em forma revisada, alguns resultados de um trabalho recente em torno da relação entre as noções de escrita e de tradução intersemiótica (ou transmutação) em um certo debate etnológico contemporâneo (Vidal, 2020). Inicialmente, busca caracterizar parte desse debate, enfatizando a constante proposição de novas definições de “escrita”. Em seguida, tomando como exemplo as definições de dois trabalhos importantes (Severi, 2007; Déléage, 2017), mostra como, apesar de suas afinidades, eles utilizam estratégias opostas, adotadas também por outros pesquisadores: uma delas busca restringir a aplicação do termo, enquanto a outra busca estendê-la. A discussão das insuficiências de cada uma conduz à proposição de uma estratégia nova, inspirada no trabalho de Jacques Derrida, e cujo ponto central consiste em abandonar a busca de uma definição única para o termo “escrita” e em reformular o eixo comparativo em termos de “intersemioticidade”.</p> ER -