Encontros com dueños, duendes e demônios

intersubjetividade, movimento e paisagem nos caminhos da Quebrada de Humahuaca

  • Cristina Fontes Universidad de Buenos Aires
Palavras-chave: Outros não-humanos, Corporalidade, Mobilidade andina, Intersubjetividade

Resumo

De uma perspectiva ancorada na antropologia da experiência, este trabalho analisará as relações intersubjetivas que o viajante estabelece, por meio de seu movimento, com outros seres não humanos ("dueños", demônios e duendes) que habitam a paisagem andina. A metodologia utilizada consistiu em participar das rotas usuais que os moradores de uma cidade rural da Quebrada de Humahuaca fazem ao longo das estradas da comunidade e por aqueles que a ligam às cidades vizinhas. Além disso, foram realizadas entrevistas abertas para coletar dados de suas experiências ao viajar por determinados setores da paisagem, sua percepção deles e as práticas e rituais que eles realizam para viajar. Como resultado do estudo, observou-se que o uso de certos padrões corporais durante a marcha constitui uma forma incorporada de expressar os valores e princípios que regulam a organização social dos povos andinos.

Biografia do Autor

Cristina Fontes, Universidad de Buenos Aires

Doctoranda en Antropología Social en Universidad de Buenos Aires (UBA). Maestra en Antropología Social por Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).

Referências

ABERCROMBIE, Thomas. Pathways of Memory and Power. Ethnography and History Among an Andean People. Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1998.

ABSI, Pascale. Los ministros del diablo. El trabajo y sus representaciones en las minas de Potosí. La Paz: IRD, Embajada de Francia en Bolivia, IFEA, Fundación PIEB, 2005.

ALLEN, Catherine. To Be Quechua: The Symbolism of Coca Chewing in Highland Peru. American Ethnologist, vol. 8, n.1, p. 157-171, 1981.

ALBÓ, Xavier. La Experiencia religiosa aymara. In: MARZAL, Manuel; ROBLES, Ricardo; MAURER, Eugenio; ALBÓ, Xavier; MELÍA, Bartomeu. Rostros indios de Dios: Los amerindios cristianos. Quito: Abya Yala, 1991, p. 201-265

ANSIÓN, Juan. Desde el rincón de los muertos: el pensamiento mítico de Ayacucho. Lima: Gredes, 1987.

ARNOLD, Denise; YAPITA, Juan de Dios; ALVARADO C., Luisa; LÓPEZ G., U. Ricardo; PIMENTEL H., Nelson G. El rincón de las cabezas: Luchas textuales, educación y
tierras en los Andes. 3o Edición. La Paz: ILCA, 2017.

BARABAS, Alicia M. Cosmovisiones y etnoterritorialidad en las culturas indígenas de Oaxaca. Antípoda, n. 7, p. 119-139, 2008.

BOUYSSE-CASSAGNE, Thérèse. Las minas del centro-sur andino, los cultos prehispánicos y los cultos cristianos, Bouletin de l’Institut Francais d’ Études andines, vol. 34, n. 3, pp. 443-462, 2005.

BOUYSSE-CASSAGNE, Thérèse & HARRIS, Olivia. Pacha: en torno al pensamiento aymara. In: BOUYSSE-CASSAGNE, Thérèse; HARRIS, Olivia; PLATT, Tristan; CERECEDA, Verónica. Tres reflexiones sobre el pensamiento andino. La Paz: Hisbol, 1987, pp. 11-59.

BOVISIO, María & PENHOS, Marta. De waka a Virgen, de Virgen a waka: una reflexión sobre el estatuto de imágenes de culto coloniales desde la Antropología del Arte, Caiana, Revista de Historia del Arte y Cultura Visual del Centro Argentino de Investigadores de Arte (CAIA), n. 8, pp. 146-159, 2016.

BRUNER, Edward. Introduction. In: TURNER, Victor y BRUNER, Edward (Eds.). The Anthropology of experience. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1986. p. 3-30.

BUGALLO, Lucila. Quipildores: marcas del rayo en el espacio de la Puna jujeña. Cuadernos FHyCS. UNJu, n. 36, p. 177-202, 2009a.

BUGALLO, Lucila. Marcas del espacio andino de la Puna de Jujuy: un territorio señalado por rituales y producciones. En: ELLISON, Nicolás y MARTÍNEZ MAURI, Mónica (Coords.). Paisaje, espacio y territorio: Reelaboraciones simbólicas y reconstrucciones identitarias en América Latina. Quito: Abya Yala. pp. 69-86, 2009b.

BUGALLO, Lucila y VILCA, Mario. Cuidando el ánimu: salud y enfermedad en el mundo andino (Puna y Quebrada de Jujuy, Argentina). Nuevo Mundo Mundos Nuevos. 2011. Disponible en: https://journals.openedition.org/nuevomundo/61781 Acceso: 15 de octubre 2016.

CLADERA, Jorge. Pessoas que Cruzam Territórios e Territórios que sao Pessoas —As Experiências do Direito Espacial nos Andes: um estudo de caso no noroeste argentino. Ilha vol. 15, n. 1-2, p. 149-178, 2013. Disponible en: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ilha/article/view/2175-8034.2013v-15n1-2p149/26085. Acceso: 12 de septiembre de 2017.

COSTA, Mercedes y KARASIK, Gabriela. ¿Supay o diablo? El carnaval en la Quebrada de Humahuaca (Provincia de Jujuy, Argentina). In: CRUZ, Enrique (ed.). Carnavales, fiestas y ferias en el mundo andino de la Argentina, 2o Edición. San Salvador de Jujuy: Purmamarka Ediciones, 2014, p. 39-66.

COSTILLA, Julia. Cristianismo indígena en el NOA: resignificaciones y resimbolizaciones en relatos orales del siglo XX (1940-1998). Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, n. 22, pp. 59-70, 2008/2010.

CRUZ, Pablo. Mundos permeables y espacios peligrosos. Consideraciones acerca de punkus y qaqas en el paisaje altoandino de Potosí, Bolivia. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, vol. 11, n. 2, p. 35-50, 2006.

CRUZ, Pablo. El mundo se explica al andar. Consideraciones en torno a la sacralización del paisaje en los Andes del sur de Bolivia (Potosí, Chuquisaca). Indiana n. 29, p. 221-251, 2012.

CRUZ, Pablo y JARA, Rosario. Por encima de las nubes. Caminos, santuarios y arte rupestre en la serranía de Calilegua (Jujuy, Argentina). Comechingonia, n. 14, p. 75-96, 2011.

DE CERTEAU, Michel. The Practice of Everyday Life. London, Berkeley y Los Angeles: University of California Press, 1988.

ESTERMANN, Joseph. Filosofía andina. Sabiduría indígena para un mundo nuevo. La Paz: ISEAT, 2006.

FERNÁNDEZ JUÁREZ, Gerardo. Almas y difuntos: ritos mortuorios entre los aymara lacustres del Titicaca. Chungara: Revista de Antropología Chilena, vol. 33, n.2, p. 201-209, 2001.

FERNÁNDEZ JUÁREZ, Gerardo. Ajayu, Animu, Kuraji. La enfermedad del “susto” en el altiplano de Bolivia. In: FERNÁNDEZ JUÁREZ, Gerardo (coord.). Salud e interculturalidad en América Latina. Perspectivas antropológicas. Quito: Abya-Yala. 2004, p. 279-304.

FORGIONE, Claudia. El familiar del diablo en la religiosidad del pueblo andino. Revista de la Universidad Autónoma de Yucatán. Vol. 13, n. 204, p. 75-86, 1998.

GIL GARCÍA, Francisco. Lo que a nadie asusta pero a todos preocupa. Etnografía de los miedos cotidianos en una comunidad del altiplano sur boliviano, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, vol. LXIX, n. 2, pp. 369-392, 2014.

GIL GARCÍA, Francisco y FERNÁNDEZ JUÁREZ, Gerardo. El culto a los cerros en el mundo andino: estudios de caso. Revista Española de Antropología Americana. Vol. 38, n. 1, p. 105-113, 2008.

HARRIS, Olivia. Los muertos y los diablos entre los laymi de Bolivia. Revista Chungara, Arica, n. 11, p. 135-152, 1983.

INGOLD, Tim y VERGUNST, Jo Lee. Introduction. In: INGOLD, Tim y VERGUNST, Jo Lee. Ways of walking. Ethnography and Practice on Foot. Surrey y Burlington: Ashgate, 2008, pp. 1-19.

ISLA, Alejandro. Canibalismo y sacrificio en las dulces tierras del azúcar. Estudios Atacameños, n.19, p. 135-155, 2000.

JACKSON, Michael. Paths toward a clearing. Radical empiricism and ethnographic inquiry. Bloomington: Indiana University Press, 1989.

JACKSON, Michael. Minima Ethnographica. Intersubjectivity and the Anthropological Project. Chicago y Londres: The University of Chicago Press, 1998.

KARASIK, Gabriela. Haciendas, campesinos y antropología: conflictos sociales y colonialidad en el extremo noroeste argentino en la primera mitad del siglo XX. Travesía. Revista de Historia Económica y Social, n. 10-11, pp. 197-223, 2008/2009.

KUSCH, Rodolfo. El pensamiento indígena y popular en América. Buenos Aires: ICA, 1973.

KUSCH, Rodolfo. Geocultura del hombre Americano. Buenos Aires: García Cambeiro, 1976.

KUSCH, Rodolfo. Bosquejo para una antropología filosófica Americana. Buenos Aires: Castañeda, 1978.

LÓPEZ, Alejandro “Encuentros cercanos: Historias de las relaciones de los moqoit con una poderosa del cielo”. Revista Anthropológicas, año 21, vol. 28, n. 1, pp. 41-72, 2017.

MARTÍNEZ, Gabriel. Los dioses de los cerros en los Andes. Journal de la Société des Américanistes, Vol. 69, n. 1, p. 85-115, 1983.

MARTÍNEZ, Gabriel. Espacio y Pensamiento. La Paz: Editorial Hisbol, 1989.

MARISCOTTI DE GÖRLITZ, Ana M. Algunas supervivencias del culto a la Pachamama: El complejo ceremonial del 10 de Agosto en Jujuy (NO Argentino) y sus vinculaciones. Zeitschrift für Ethnologie, Bd. 91, n. 1, pp. 68-99, 1966.

MARISCOTTI DE GÖRLITZ, Ana M. Pachamama Santa Tierra. Contribución al estudio de la religión autóctona en los Andes centro-meridionales. Berlin, Indiana. Suplemento 8, 1978.

MARTÍNEZ, Bárbara. Taxonomías de la muerte: suicidio, incesto y reciprocidad en El Cajón (Catamarca, Argentina). Nuevo Mundo Mundos Nuevos. 2013 Disponible en: https://journals.openedition.org/nuevomundo/65771. Acceso: 1/10/2017.

MARTÍNEZ, Bárbara. Dios, Cristo y el maligno: disputas cosmológicas y ciclos temporales en San Antonio del Cajón (provincia de Catamarca, Argentina). Estudios Atacameños, n. 49, p. 177-196, 2014.

MARZAL, Manuel. La religión quechua surandina peruana. In: MARZAL, Manuel; ROBLES, Ricardo; MAURER, Eugenio; ALBÓ, Xavier; MELÍA, Bartomeu. Rostros indios de Dios: Los amerindios cristianos. Quito: Abya Yala, 1991, p. 143-200.

MAYER, Enrique. Las reglas del juego en la reciprocidad andina. In: ALBERTI, Giorgio y MAYER Enrique (Comps). Reciprocidad e intercambio en los Andes peruanos. Lima: IEP Ediciones, 1974, p.37-65.

MERLINO, Rodofo y RABEY, Mario. Pastores de altiplano andino meridional: religiosidad, territorio y equilibrio ecológico. Allpanchis, n. 21, p.149-171, 1983.

MONTENEGRO, Mónica. Arqueología en la escuela: experiencias en el sector septentrional del noroeste argentino. Chungara, vol. 44, n. 3, p. 487-498, 2012.

MOTTA ZAMALLOA, Edmundo. La buena hora: deseo, perdón y solidaridad en la ética andina. In: La vida y la Historia. Vol. III, n.2. Tacna: Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, p. 54-63, 2014.

NASH, June. The Devil in Bolivia’s Nationalized Tin Mines. Science & Society, vol. 36, n. 2, p. 221-233, 1972.

PLATT, Tristan. El feto agresivo. Parto, formación de la persona y mito-historia en los Andes. Estudios atacameños, n. 22, p.127-155, 2002.

RIVERA ANDÍA, Juan. Territorio e identidad en los Andes. Concepciones populares en torno a las zonas ecológicas altas en la sierra de Lima, RDTP, LX, n. 2, pp.: 55-76, 2005.

RICARD LANATA, Xavier. Ladrones de sombra. El universo religioso de los pastores del Ausangate, Lima: IFEA, 2007

RUBINELLI, María L. Los ordenadores simbólicos de la concepción espacio-temporal en el NOA. Cuadernos FHYCS-UNJu, n.13, p. 141-159, 2000.

SEGATO, Rita. Cambio religioso y desetnificación: la expansión evangélica en los andes centrales de Argentina. En: GUERRERO JIMÉNEZ, Bernardo (comp.). De indio a hermano. Pentecostalismo indígena en América Latina. Iquique: Ediciones Campus, Universidad Arturo Prat y Ediciones El Jote Errante, 2005, pp.171-229.

TAUSSIG, Michael. The Devil and Commodity Fetishism in South America. Chapel Hill:University of North Carolina Press, 2010.

TOMASI, Jorge. Espacialidades pastoriles en las tierras altoandinas. Asentamientos y movilidades en Susques, puna de Atacama (Jujuy, Argentina). Revista de Geografía Norte Grande, n. 55, p.67-87, 2013.

TURNER, Victor. From ritual to theatre. The Seriousness of Human Play. New York: Performing Arts Journal Press, 1982.

TURNER, Victor. On the Edge of the Bush. Anthropology as Experience. Tucson: University of Illinois Press, 1985.

TURNER, Victor. Dewey, Dilthey and Drama: An Essay in the Anthropology of Experience. In: TURNER, Victor. y BRUNER, Edward. (eds.). The Anthropology of Experience. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, p. 33-44, 1986.

van KESSEL, Juan. Pachamama, la Virgina. La que creó el mundo y la que fundó el pueblo. Cuadernos de Investigación en Cultura y Tecnología Andina, n.6, Puno: CIDSA, 1992.

van KESSEL, Juan. El ritual mortuorio de los aymara de Tarapacá como vivencia y crianza de vida. Chungara. Vol. 33, n.2, p. 221-234, 2001.

van KESSEL, Juan. Individuo y religión en los Andes. Cuadernos de investigación en Cultura y Tecnología Andina, n. 16, Iquique: IECTA, 2003.

VILCA, Mario. Más allá del “paisaje”. El espacio de la Puna y Quebrada de Jujuy: ¿comensal, anfitrión, interlocutor? Cuadernos FHyCS, UNJu, n. 36, p. 245-259, 2009.

VILCA, Mario. El Diablo por la cocina. Muertos y diablos en la vida cotidiana del norte jujeño. Estudios sociales del noa/ nueva serie, n.12, p.45-58, 2012.

WRIGHT, Pablo. “Hi, my little grandson, what’re you looking for?” Close encounters with the Owners of Nature in the Argentine Chaco Qom/Toba world”. In: MELVILLE, Gert y RUTA, Carlos (Eds.). Nature and Human. An Intricate Mutuality. Berlin & Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2018, pp. 163-175.
Publicado
2020-03-09
Como Citar
Fontes, C. (2020). Encontros com dueños, duendes e demônios: intersubjetividade, movimento e paisagem nos caminhos da Quebrada de Humahuaca. Ciencias Sociales Y Religión/Ciências Sociais E Religião, 22, e020003. Recuperado de https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/csr/article/view/13319