Keywords
Marxism
Translation
How to Cite
Abstract
The publication, for the first time in Brazil, of one of Marx's most important works, such as the Grundrisse, should be celebrated as a landmark event in the history of Marxism in our country. Boitempo Editorial deserves all the applause for yet another title in its already impressive Marx-Engels Collection, in this case in co-edition with Editora UFRJ
References
BALIBAR, E.; LEFEBVRE, J.-P. Plus-value ou survaleur?. La Pensée, Paris, n.187, p.32-42, février 1978.
BIDET, J. Que faire du Capital? Matériaux pour une refondation. Paris: Klincksieck, 1985.
BOLOGNA, S. Moneta e crisi: Marx corrispondente della New York Daily Tribune, 1856- 1857. In: BOLOGNA, S. et al. Crisi e organizzazione operaria. Milano: Feltrinelli, 1974.
CORNILLET, G.; PROST, L.; SÈVE, L. Annexe sur la traduction du mot “Mehrwert”. In: MARX, Karl. Le Chapitre VI Manuscrits de 1863-1867: Le capital, Livre I. Paris: Editions Sociales, 2010.
DEUS, L. Apresentação. In: MARX, Karl. Para a crítica da economia política: manuscrito de 1861-1863 (Cadernos I a V terceiro capítulo: o capital em geral). Belo Horizonte: Autêntica, 2010, p.9-19.
FINESCHI, R. Un nuovo Marx: Filologia e interpretazione dopo la nuova edizione storicocritica (MEGA 2). Roma: Carocci, 2008.
HAUG, F. W. Sul processo di apprendimento di Marx: dai Grundrisse alla traduzione francese del Libro Primo del Capitale. In: MUSTO, Marcelo (org.). Sulle tracce di un fantasma: l’ opera di Karl Marx tra Filologia e Filosofia. Roma: Manifestolibri, 2005.
HECKER, R. A história desconhecida da primeira publicação dos Grundrisse sob o stalinismo. In: PAULA, J. A. O ensaio geral: Marx e a crítica da economia política (1857-1858). Belo Horizonte: Autêntica, 2010, p.51-59.
KOSÍK, K. Dialética do concreto. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1969.
KRAHL, H. J. Costituzione e lotta di classe. Milano: Jaca Book, 1973.
KRÄTKE, M. Journalisme et science: l’importance des travaux journalistiques de Marx pour La critique de l’ Économie Politique. Actuel Marx, Paris, n.42, 2007.
MACCHIORO, A. La questione del soggettivismo e dell’ uso dei Grundisse in Italia. In: Il momento attuale saggi etico-politici, Padova: Il Poligrafo, 1991. p.129-157.
MARX, K. Contribuição à crítica da economia política. São Paulo: Expressão Popular, 2008.
MARX, K. Ökonomische Manuskripte 1857-58. In: MEGA, Zweite Abteilung, Band 1. Text. Teil 1. Berlin: Dietz, 1976. [Grundrisse, 1ª parte]
MARX, K. Ökonomische Manuskripte 1857-58. In: MEGA, Zweite Abteilung, Band 1. Text. Teil 2. Berlin: Dietz, 1981. [Grundrisse, 2ª parte]
MARX, K. Sechstes Kapitel: Resultate des unmittelbaren Productionsprocesses. [Sexto capítulo. Resultados do processo imediato de produção.] In: MEGA. Karl Marx, Ökonomische Manuskripte 1863-67. Zweite Abteilung, Band 4. Text. 1. Berlin: Dietz, 1988. p.24-130.
MARX, K; ENGELS, F. Collected Works: Letters (January 1856 – December 1859), v.40. Disponível em: <http://www.marxists.org/archive/marx/works/cw/volume40/index.htm>.
MUSTO, M. Difusão e recepção dos Grundrisse no mundo: uma contribuição para a história do marxismo. Crítica Marxista, São Paulo, v.28, p.99-108, 2009.
NEGRI, A. Marx oltre Marx: quaderno di lavoro sui Grundrisse. Milano: Feltrinelli, 1979.
NICOLAUS, M. El Marx desconocido. In: MARX, Karl. Elementos fundamentales para la crítica de la economía política (Grundrisse) (1857-1858). v.I, 11.ed. Madrid: Siglo XXI, 1980.
REICHELT, H. La struttura logica del concetto di capitale in Marx. Bari: De Donato, 1973.
ROMANO GARCÍA, V. Nota preliminar del traductor. In: MARX, K., El capital. Madrid: Akal, 2007. p.7-13.
ROSDOLSKY, R. Gênese e estrutura do Capital de Marx. Rio de Janeiro: Contraponto, 2001.
RUBEL, M. Les cahiers d’études de Marx. In: RUBEL, M. Marx: critique du marxisme. Paris: Payot, 1974.
SCARON, P. Advertencia del traductor. In: MARX, K. El capital. 6.ed. Madrid: Siglo XXI, 1978. p.XVIII-XIX.
TUCHSCHEERER, W. Prima del “Capitale”: la formazione del pensiero economico di Marx (1843-1858). Firenze: La Nuova Italia, 1980.
VYGODSKIJ, V. S. Introduzione ai “Grundrisse” di Marx. Firenze: La Nuova Italia, 1974
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2012 Claus M. Germer, Pedro Leão da Costa Neto