Resumo
Não é porque elas sempre foram o pecadilho daqueles que, em história, devotam-se à religião dos fatos ou professam, ao contrário, algum tipo de dogmatismo do sentido, que as anedotas devem cair no simples desprezo daqueles que defendem, contra uns e outros, uma concepção crítica e racional. E eis aqui uma, mastigada durante um século. No outono de 1880, Marx teria se correspondido com Darwin para lhe apresentar sua intenção de lhe dedicar a tradução inglesa de O capital, então em vias de conclusão, e solicitar seu consentimento. Darwin, com o impecável estilo de extrema cortesia que é o de sua correspondência, teria firmemente declinado esta oferta. Cita-se sempre a carta datada e assinada de 13 de outubro de 1880, na qual escreve: “Eu preferiria que o tomo ou o volume não me fosse dedicado (embora esteja grato por me honrar com sua intenção), pois isso implicaria, de certa maneira, minha concordância com a totalidade da obra, a qual eu não conheço”.
Referências
AVELING, E. Charles Darwin and Karl Marx. New Century Review, mars-avril 1897, p.232-243.
AVELING, E. Student’s Darwin. London: Freethought Publishing Co.,1881.
CARROL, P. T. Further evidence that Karl Marx was the recipient of Charles Darwin’s. Annals of science, n.33, 1976, p.385-387.
CHRISTIEN, Y. Marx et Darwin. Paris: 1981.
COHEN, G.A. Karl Marx Theory of History, a Defense. Oxford: 1978.
COLP JR., R. The contacts between K. Marx and Ch. Darwin. Journal of History of Ideas, ano 35, n.2, apr.-jun. 1974, p.329-338.
CONRY, Y. L’Idée d’une “marche de la nature” dans la biologie pré-darwinienne au XIXe siècle. Revue de l’histoire des sciences, Paris, ano 33, n.2, 1980, p.97-149.
CONRY, Y. L’introduction du darwinisme en France au XIXe siècle. 1.parte, seção 3. Paris: Vrin, 1974.
DARWIN, C. L’Origine des espèces. Trad. Barbier. Paris: Reinwald, 1876.
ENGELS, F. Anti-Dühring. Paris: Éditions Sociales, 1963.
ENGELS, F. Dialectique de la Nature. Paris: Éditions Sociales, 1952.
FAY, M. A. Did Marx offer to dedicate Capital to Darwin? Journal of History of Ideas, ano 39, n.1, jan.-mar. 1978, p.133-146.
FEUER, L. S. Is the “Darwin-Marx correspondence” authentic? Annals of science, n.32, 1975, p.1-12.
GERRATANA, V. Marx and Darwin. New Left Review, n 82, nov.-dec. 1973, p.60-82.
GUÉRY, F. La division du travail entre Ure et Marx (à propos de M. Henry). Revue Philosophique, n.4, 1977.
HAECKEL, E. Les preuves du transformisme. Thalès. Paris: PUF, 1960.
HEGEL, G. H. F. Science de la Logique. Trad. Labarrière et Jarczyk. Paris: Aubier Montaigne, 1972.
JACOB, J. Logique du Vivant. Paris: Gallimard, 1970.
KANT, E. Critique de la Faculté de Juger. Trad. Philonenko. Paris: Vrin, 1968.
LECOURT, D. Lyssenko, Histoire réelle d’une “science prolétarienne”. Paris: François Maspero, 1976.
MARX, K. Contribution à la critique de l’économie politique. Paris: Editions Sociales, 1957.
MARX, K. Le Capital. Livre I, t. II. Paris: Éditions Sociales, 1960.
MARX, K; ENGELS, F. Lettres sur les sciences de la nature. Trad. J.-P. Lefebvre. Paris: Éditions Sociales, 1973.
NACCACHE, B. Marx critique de Darwin. Paris: Vrin, 1980.
PLEKHANOV, G. Oeuvres philosophiques. Moscou: Ed. en langues étrangères, 1952.
ROUBINE, I. Essais sur la théorie de la valeur de Marx. Trad. Bonhomme. Paris: Maspéro, 1977.
TRÉMAUX, P. Origine et transformation de l’homme et des autres êtres. Paris: 1865.
ZINOVIEV, A. L’Avenir Radieux, trad. Berelowitch. Lausanne: Ed. L’Age d’Homme, 1978.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Dominique Lecourt